次で負けたら決勝進出の可能性は限りなくゼロ。崖っぷちに立たされたヒュウガとヒカルの次のバトルは三回戦第一試合。相手はアイガ&乱次郎に決まった。いつも通りがむしゃらなヒュウガに対し、ヒカルは絶対に負けられないと身を引き締める。しかしハイペリオンとヘリオスは試合早々に同士討ち。さらにはアイガと乱次郎の作戦にはまり、アキレスとラグナルクの挟み撃ちによる連打から抜け出せなくなってしまう…。