ＢＥＧＡのＩＤ登録作戦により一般の店からパーツを入手できないタカオたちは、新ベイの開発に行き詰っていた。そこへ現れる世界大会で戦ったライバルたち。彼らもまたＢＥＧＡのやり方に反発し、共に戦うべく来日したのだ。アメリカからはエミリーたちが、パーツの素材を持ってきたためキョウジュは喜色満面で作業を再開する。そしてタカオは新ベイの完成に備え、仲間たちと共に特訓を行うべく、山中の合宿所へ向かうのだった！