激しくブルックリンに仕掛けるカイ。しかしブルックリンはそれをことごとく避け、カイを追い詰めていく。持って生まれた天性の才能はカイのこれまでの努力を容易く上回るのか……奮戦空しく倒れるカイ。唖然とするタカオたち。だがＢＥＧＡの代表が決まった以上、タカオたちも最後の選手を決めない訳にはいかない。自分を、と手を挙げるリックたち。だが、タカオはもう少しだけ待ってくれと頼む。その胸にある思いとは……。