バルトと一緒にベイがやりたいとクーザがＢＣソルに入団を希望してくる。新たな戦力が増えるとバルトたちは喜んで迎え入れようとするが、チームの方針でトラッドとぶつかってしまうクリス。スタンともすれ違ってしまい悩みがつきない。今、ＢＣソルに大きな変化が起きようとしている…！？

　トラッドはニューヨークブルズに移籍し、スタンもブラジルリオスに移籍をする。クリスはＢＣソルの新たな伝統は自分たちで作っていくのだと、ワールドリーグでの優勝に向けて突き進む決意をする。