ゴールドターボの輝き。初めて光り輝くベイを見たポットは、もう１度バトルを挑む。未知なるゴールドターボをドラムから引き出すため、積極的に攻めるポット。それに対し、グランドラゴンで粘り強く応戦するドラムだが、ドラゴンはゴールドターボの輝きを見せない。もしかすると、ゴールドターボは見間違いだったのか？ペガサスが勝負を決めに行くその時、ドラゴンは今まで以上にまぶしい輝きを見せて…！？

　ドラムの気持ちにこたえ、レベルアップしたゴールドターボを発動したドラゴンは、ペガサスをオーバーフィニッシュ。更に、バルトは完全なゴールドターボを出すと聞かされたポットはベイへの情熱を甦らせるのだった。