ブレーダーを研究しているという水面ナオキに誘われ、よく考えずに彼の実験に付き合ってしまうバルトは、必殺シュートやヴァルキリーを分析されてしまう。ナオキの本当の思惑が何かも知らずに…。そして、全国大会個人戦がついに開幕する。１回戦が始まり、試合を前にしたバルトのもとに千春が交通事故にあったとの連絡が…！？

　バトル開始に間に合わなければ失格となるため、必死で試合会場へ走るバルト。そんな中で様々な事を思い起こし、バルトはようやく立ち直るきっかけを掴んだ。全てはシュウと決勝で全力のバトルをするために！！