銀河たちが次の戦いに備えて星の欠片の力を高めるべく特訓を重ねる間にも、ラゴウによってネメシスはパワーを注ぎ込まれ、遂に地球全体に異変を起こし始める。ロシアのアレクセイたちが送った宇宙からの観測データを元に、ネメシスの居場所を探し当てた銀河たちは、今度こそ災いを食い止めるべく太平洋の遺跡へ向かおうとする。