朱雀のデータを取って逃げ出したサイキックの車に張り付いた少年ユスフは、まんまとアジトへの潜入に成功し、デジタル聖獣の存在を突き止める。それを知ったオズマは、タカオたちの聖獣を成長させるべく行動を開始した……果たして彼らの真の目的は？そしてカイとドゥンガの戦いを見て触発されたタカオたちは、オズマ捜索を大転寺会長に任せ、訓練に励んでいた。そこへマックスのファンという女の子が訪ねてくるが…。