逆転したはずのマックスだったが、サイキックは恐るべき反則で逆襲を仕掛けてくる。何と試合場自体がデジタル聖獣を修復するシステムになっていたのだ！いくらダメージを与えても瞬く間に回復してしまう聖獣サイバードラシエルに対し、玄武は傷つく一方だった。タカオたちは何とか助太刀しようとするが、壁に阻まれてそれもかなわない。マックスは最後の一撃をサイバードラシエルごと修復装置にぶつけ、勝負を決めようとするが…。